Karlheinz Fingerhut
Kennst du Franz Kafka?

Was für ein komischer Kauz muss dieser Kafka wohl gewesen sein, dass kaum ein Lehrer so recht weiß, wie ihn vermitteln. Dabei ließen sich Kafkas Texte mit Träumen vergleichen, und die kennt doch jeder.
Karlheinz Fingerhut ermöglicht in diesem Buch einen leichteren Zugang zum Menschen Kafka und zu seinen teils verwirrenden Werken.

Ein Mann, der sich Kolumbus nannt

Vorlesen

Das folgende Lied, dessen Autor unbekannt ist und das 1936 erstmals veröffentlicht wurde, gehört zur Kategorie der Scherzlieder. Es ist eine Parodie auf die Entdeckung Amerikas. Das Lied fand weite Verbreitung und wurde zum Volkslied. Heute wird es vor allem noch in Kinder-, Jugend- und Studentengruppen oder an Lagerfeuern gesungen. Es läuft dann oft unter der Rubrik „Stumpfsinn, Blödsinn, du meine Lust…“.

Florian Russi

Melodie anhören

1. Ein Mann, der sich Kolumbus nannt,
widewidewitt, bum, bum,
war in der Schifffahrt wohl bekannt,
widewidewitt, bum, bum.
Es drückten ihn die Sorgen schwer,
er suchte neues Land im Meer.
Refrain:
Gloria, Viktoria, widewidewitt, juchheirassa,
Gloria, Viktoria, widewidewitt, bum, bum.

2. Als er den Morgenkaffee trank,
da rief er fröhlich: "Gott sei Dank!"
Denn schnell kam mit der ersten Tram
der span'sche König bei ihm an.
Gloria...

3. "Kolumbus", sprach er, "lieber Mann,
du hast schon manche Tat getan.
Eins fehlt noch unsrer Gloria:
Entdecke mir Amerika!"
Gloria...

4. Gesagt, getan, ein Mann, ein Wort,
am selben Tag fuhr er noch fort.
Und eines Morgens schrie er: "Land!
Wie deucht mir alles so bekannt."
Gloria...

5. Das Volk an Land stand stumm und zag.
Da sagt Kolumbus: "Guten Tag!
Ist hier vielleicht Amerika?"
Da schrien alle Wilden: "Ja!!!"
Gloria...

6. Die Wilden waren sehr erschreckt
und schrien all: "Wir sind entdeckt!"
Der Häuptling rief gleich: "Lieber Mann,
alsdann bist du Kolumbus dann!"
Gloria...

Hier geht es zum kostenlosen Notendownload

*****

Noten gesetzt von Oliver Räumelt, freischaffender Musiker aus Weimar

Vorschaubild: Deutsche Bundespost, Europamarken 1992, 500. Jahrestag der Entdeckung Amerikas